Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We are presuming he's even still alive, you know? | Estamos presumiendo que aún sigue vivo, ¿sabes? |
We are presuming you are asking why people go missing in the Urals. | Estamos presumiendo que tu estás preguntando porqué se pierde gente en los Urales. |
For comparison, we are presuming that you are using a premium service for both a proxy connection and a VPN. | A modo de comparación, suponemos que estás utilizando un servicio premium para una conexión proxy y una VPN. |
You are presuming that the cover-up over the alien presence is run by Congress! | Tú estás suponiendo que el encubrimiento de la presencia extraterrestre es dirigido por el Congreso!!! |
What is more, your line of reasoning is also faulty, as you are presuming that the two markets are the same size. | Es más aún; su razonamiento también es erróneo, pues está suponiendo que los dos mercados tienen el mismo tamaño. |
We are presuming here to identify special times in world history which lead to new civilizations while other times do not. | Estamos presumiendo aquí identificar las épocas especiales en historia del mundo que conducen a las nuevas civilizaciones mientras que no lo hacen otras veces. |
We are presuming that you are asking if the incarnating soul has the right to complain about its pending incarnation, and ask for improvements. | Estamos presumiendo que estás preguntando si el alma que encarna tiene el derecho a queja, acerca de su próxima encarnación, y solicitar alguna mejora. |
Thirty prejudiced and tradition-blinded false judges, with their false witnesses, are presuming to sit in judgment on the righteous Creator of a universe. | Treinta jueces falsos, cegados por los prejuicios y la tradición, con sus falsos testigos, tienen la presunción de sentarse en juicio del justo Creador de un universo. |
We are presuming that you have read our prediction for New York City, during the pole shift, so are in some sort of denial. | Estamos suponiendo que ya has leído nuestra predicción para la Ciudad de Nueva York, durante el cambio de polos, y que por tanto estás en una forma de negación. |
It is empty because we are presuming that this is the first sentence that the translator translates with this translation memory, that is therefore empty. | Estamos suponiendo que se trata de la primera frase que el traductor procesa con la memoria de traducción, por eso la segunda ventana no contiene texto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
