Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
How are pre-existing medical conditions handled during surgery? | ¿Cómo se tratan las afecciones médicas previas durante la cirugía? |
New account due diligence procedures commences July 1, 2014; accounts maintained prior to July 1, 2014 are pre-existing accounts. | Los nuevos procedimientos de diligencia debida de cuentas comienzan el 1 de julio de 2014; las cuentas anteriores al 1 de julio de 2014 se considerarán cuentas preexistentes. |
What these spectators observe are pre-existing images, media icons, images of daily or universal life, of popular culture, the media, which form part of our collective imagination. | Lo que observan este espectadores son imágenes preexistentes, iconos mediáticos, imágenes de la vida cotidiana o universales, de la cultura popular, los medios de comunicación, que forman parte de nuestro imaginario colectivo. |
There are pre-existing networks of people in your city who come from a specifi c place. | En cada ciudad hay redes preexistentes de inmigrantes que provienen de un lugar específico. |
Similar problems will be faced in new protected areas where there are pre-existing land-use practices. | Se prevé que se puedan presentar problemas semejantes en las nuevas zonas protegidas donde hay prácticas arraigadas de uso de las tierras. |
Some problems are brought on by the emergency, some by the response to the event, and others are pre-existing or more serious. | Algunos problemas son consecuencia de la emergencia, algunos de la respuesta a la situación, y otros son preexistentes o más graves. |
The most important exclusions however are pre-existing chronic conditions which the client has suffered or had treatment for prior to taking out the policy. | Las exclusiones más importantes, sin embargo son Condiciones Crónicas Pre-existentes, que el cliente ha sufrido o recibido tratamiento para ellas antes de tomar la Póliza. |
If there are pre-existing activities in your local area or nearby, we recommend that any new initiatives are undertaken in harmony with these local activities and those who arrange them. | Si ya hay actividades en la localidad o alrededores se recomienda que las nuevas iniciativas tengan lugar en armonía con estas actividades locales y quienes las organizan. |
There is also a price difference, according to the age of the person (after a certain age, it becomes more expensive) and also if there are pre-existing health conditions. | También hay una diferencia de precio, según la edad de la persona (después de cierta edad, se vuelve más caro) y también si hay condiciones de salud preexistentes. |
Style sun home warm water and space-heating programs for components that are pre-existing and new, using understanding of neighborhood environments, architectural power requirements, pv engineering. | Estilo del hogar del sol programas de agua y de calefacción de espacios cálidos para los componentes que son pre-existentes y nuevos, mediante la comprensión de los entornos vecinales, los requisitos de potencia de arquitectura, ingeniería pv. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
