Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Han, we are phasing the diner out of our lives. | Han, vamos a dejar el restaurante de nuestras vidas. |
As a result, we are phasing out degree programs in Irvine, Menlo Park, Seattle, Colorado Springs, and Phoenix. | Como resultado, estamos eliminando programas en Irvine, Menlo Park, Seattle, Colorado Springs y Phoenix. |
A few weeks ago the security team announced that they are phasing out security support of Debian 2.1. | Hace unas semanas el equipo de seguridad anunció que iban a abandonar el soporte de la seguridad en Debian 2.1. |
Microsoft announced that they are phasing out Flash support in Internet Explorer before the Adobe date. | Microsoft ha anunciado que va a ir retirando progresivamente el respaldo para Flash en Internet Explorer antes de la fecha anunciada por Adobe. |
Now, because Citrix has made infrastructure improvements, we are phasing out the public IP addresses starting on July 16. | Ahora, debido a que Citrix ha realizado mejoras en la infraestructura, estamos eliminando las direcciones IP públicas a partir del 16 de julio. |
If we apply this, it will result in an appreciation in value and price of exactly the quotas that you are phasing out. | Si aplicamos esto, se producirá un aumento en el valor y en el precio de precisamente las cuotas que ustedes están retirando. |
NIDs are phasing out around the world and new ways to deliver vitamin A to children need to be devised. | Los días nacionales de inmunización son cada vez menos frecuentes en todo el mundo y es preciso encontrar nuevas formas de distribuir vitamina A a los niños. |
Part-time work can support those who are committed to further education or training, or those who are phasing into retirement. | El trabajo a tiempo parcial puede ayudar a quienes están comprometidos con continuar su educación o capacitación, o a aquellos que desean realizar una transición hacia la jubilación. |
We have signed up to the ZDHC Foundation's programme, in which we are phasing out certain chemicals deemed hazardous and replacing them with alternatives. | Hemos firmado el programa de la Fundación ZDHC, por el cual estamos eliminando progresivamente algunos productos químicos que se consideran peligrosos y los estamos reemplazando con otras alternativas. |
Carriers only have a limited amount of radio spectrum allowed and they are phasing out older, less efficient 2G technologies in favor of newer systems like LTE. | Los operadores de telecomunicaciones disponen de una cantidad limitada de espectro radioelectrónico y están eliminando progresivamente tecnologías 2G, de menor eficiencia, por sistemas más modernos como LTE. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
