Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
New media are perpetuating and accentuating much that is negative about the portrayal of women, notably computer games and music videos. | Los nuevos medios perpetúan y acentúan mucho de lo que es negativo en la imagen de la mujer, como los juegos para computadoras y los videos musicales. |
New media are perpetuating and accentuating much that is negative in the portrayal of women, notably in computer games, on the Internet and in music videos. | Los nuevos medios perpetúan y acentúan mucho de lo que resulta negativo en la imagen de la mujer, como los juegos de computación, Internet y los videos musicales. |
A watchmaking tribute to railroad history, the Official Railroad Watches are perpetuating the timeless attributes of elegance, lightness and simplicity of the early BALL timekeepers. | Relojería en homenaje a la historia del ferrocarril; los Relojes de ferrocarril perpetúan los atributos imperecederos de la elegancia, la ligereza y la sencillez de los primeros cronómetros BALL. |
By swearing the Masonic oath and participating in the doctrines of the Lodge, Christians are perpetuating a false gospel to other Lodge members, who look only to Masonry's plan of salvation to get to heaven. | Al declarar el juramento masónico y participar en las doctrinas de la logia, los cristianos perpetúan un falso evangelio a otros miembros de la logia, que solo buscan el plan de salvación masónico para llegar al cielo. |
You are perpetuating your own demands, and that is obviously not prayer. | Están perpetuando sus propios requerimientos y eso, obviamente, no es orar. |
No that's you, you are perpetuating this. | No eres tú, usted es la perpetuación de esta. |
These policies are perpetuating displacement, persecution and criminalization of these already marginalized groups. | Estas políticas de estado están perpetuando el desplazamiento, persecución y criminalizacion de estos grupos ya marginados. |
If you are a victim, you are perpetuating yourself as a victim to yourself. | Si tú eres una víctima, te estás perpetuando como una víctima de ti mismo. |
They are perpetuating the myth from which they came and that brought them to this planet in the first place. | Ellos tratan de perpetuar el mito del que proceden y que los trajo a este planeta por primera vez. |
It's time we follow his example and question ourselves to find how we are perpetuating and normalising patriarchal roles in our daily lives. | Es el momento de seguir su ejemplo y preguntarnos cómo estamos perpetuando y normalizando los roles patriarcales en nuestras vidas diarias. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
