Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is just that human beings bring their own psychological processes to bear on what they are perceiving. | Es simplemente que los seres humanos traen sus propios procesos psicológicos a lo que perciben. |
Your perception may be foggy, yet you are perceiving nevertheless. | Tu percepción puede ser borrosa, pero de todos modos te das cuenta. |
My guess is that the same thing is going to be true when humans are perceiving different financial decisions. | Mi conjetura es que lo mismo va a ser verdad cuando los humanos están percibiendo diferentes decisiones financieras. |
Whatever we are perceiving is energy, but since we can't directly perceive energy, we process our perception to fit a mold. | Lo que percibimos es energía, pero como no podemos percibir energía directamente, procesamos nuestra percepción para ajustarla a un molde. |
Indeed, good performance are perceiving in Chowbotics kitchen robots that work should be as Healthy food vending machines in hospitals. | En efecto, el buen rendimiento que están percibiendo en Chowbotics se debe a los robots de cocina que funcionan como máquinas expendedoras de comida saludable en los hospitales. |
For example: You are perceiving distinct things and/or people in front of you and indistinct things and/or people in the corner of your eyes. | Por ejemplo: Estás percibiendo cosas y/o gente nítida frente a ti, y cosas y/o gente borrosa en el rabillo de tus ojos. |
Don't get me wrong, but... I've listened to you and seen the way you think you... know and understand and are perceiving me, and... | No me malinterpretes, pero... te he observado y se la manera en la que piensas que me conoces y comprendes, |
Similarly, When we are awake, We are convinced that things are real because we don't realize that we are misrepresenting what we are perceiving. | Similarmente, cuando estamos despiertos, estamos convencidos de que las cosas son reales porque no nos damos cuenta de que estamos malinterpretando lo que estamos percibiendo. |
Virtual reality provides an immersive physical capacity that isolates us from all other outside influences and makes us consciously concentrate all our senses on what we are perceiving. | La realidad virtual proporciona una capacidad de inmersión física que nos aísla del exterior, lo que hace que concentremos todos nuestros sentidos conscientemente en lo que estamos percibiendo. |
We are perceiving therefore the need of extending the experimentation horizontally towards a social and cultural dimension, of opening it to other professions and to a participative and co-responsible citizenship. | Sentimos la necesidad de ampliar la experimentación horizontalmente hacia el nivel social y cultural para abrirla a la incorporación de otras profesionalidades y a una ciudadanía vinculada, participativa y co-responsable con el proyecto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
