Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Today, the rebels are occupying part of Ivorian territory.
Hoy, los rebeldes ocupan parte del territorio de Côte d'Ivoire.
Armed groups are occupying and ruling areas by force.
Grupos armados ocupan y dirigen distintas zonas por la fuerza.
The Phoenician descendants of Canaanites are occupying the harbor towns in the North (p.178-179).
Los descendientes fenicios de los canaanitas ocupan las ciudades portuarias en el norte (p.178-179).
This is precisely where Turkey is intervening, as Turkish forces are occupying part of Cyprus.
Es precisamente ahí donde interviene Turquía, ya que las fuerzas turcas ocupan una parte de Chipre.
Today, the Islamic fundamentalist forces are occupying the political terrain as opponents of the US global drive.
Hoy, las fuerzas fundamentalistas islámicas ocupan el terreno político como oponentes de la cruzada global estadounidense.
Why do we keep quiet when colonists are occupying a State and their government is ignoring United Nations resolutions?
¿Por qué nos quedamos callados cuando unos colonos ocupan un Estado y su gobierno ignora las resoluciones de las Naciones Unidas?
The frequent statements by the presidency of the Council, when countries are occupying the Council's attention, bear witness to that.
Las frecuentes declaraciones de la presidencia cuando esos países la ocupan atestiguan esa sensibilidad.
For the first time since the birth of the CIO union federation in the 1930s, US workers are occupying their workplace.
Por primera vez desde el nacimiento de la federación sindical CIO en los años treinta, los trabajadores norteamericanos ocupan su centro de trabajo.
It joins a plastic bag, a piece of polystyrene and many other objects which are occupying a place that shouldn't be theirs.
Se une a una bolsa de plástico, un trozo de poliestireno y muchos otros objetos que ocupan un espacio que no debería ser el suyo.
You will need agents to go to the ground where the aliens are occupying on their ship, which you know what you objectives are here.
Necesitarás ingeniártelas para adentrarte en el terreno que ocupan los aliens y en su nave, ya que deberás conseguir saber cuáles son sus objetivos.
Palabra del día
la almeja