Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Millions of human beings are noting with amazement that there exist realities very different from their own harsh conditions. | Millones de seres humanos observan con asombro que existen otras realidades muy distintas a las de sus propias y duras condiciones. |
Many are noting odd illness, which seems to have no cause. | Muchos han estado notando enfermedades extrañas, que parecen no tener causa. |
You are noting in part this movement toward the extreme tilt. | Lo que estás observado es, en parte, este movimiento de desplazamiento hacia posiciones extremas. |
Now, many experts are noting the benefits of sustainable construction in cities ravaged by natural disaster. | Ahora, muchos expertos están notando los beneficios que la edificación sostenible aporta a ciudades que han sido arrasadas por desastres naturales. |
Mr President, Europe's citizens are noting with surprise the fact that many of their hopes are failing to materialize. | Señor Presidente, los ciudadanos europeos con sorpresa constatan que muchas de sus esperanzas no se cumplen. |
Now, many experts are noting the benefits of sustainable building in cities that have been ravaged by natural disaster. | Ahora, muchos expertos están notando los beneficios que la edificación sostenible aporta a ciudades que han sido arrasadas por desastres naturales. |
Many stone companies working there are noting a serious slowdown in their business with construction activity sharply down. | Muchas empresas de piedra que trabajan en estos sitios están notando una seria caída de sus negocios, al bajar tanto la construcción. |
This is because the outcome of this conference has not been mentioned yet, so we are noting it for the first time. | Esto se debe a que el resultado de esta conferencia todavía no se ha mencionado, y por lo tanto estamos tomando nota por primera vez. |
So this is a major reason parents are noting that their kids seem different and why many children coming in are more psychic. | Así ésta es una razón mayor de que los padres están notando que sus hijos parecen diferentes y de l por qué muchos niños que llegan son más psíquicos. |
Also, in the former, we are noting a type of the cleansing of sin; in the latter, a cleansing from defilement. | También, en la primer limpieza notamos un tipo de la limpieza de pecado; en la segunda, un tipo de la limpieza de la contaminación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
