Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In several other cases the right wing parties are modernizing their image too, while the left continues to be tied to speeches and proposals of the last century. | En varios otros casos también la derecha va logrando modernizar su imagen, mientras que la izquierda continúa atada a discursos y propuestas del siglo pasado. |
M-M: They are modernizing the culture, the clothes. | H-M: Modernizan las culturas, las vestimentas. |
Higher education institutions are modernizing campuses with technology but are facing new challenges. | Las instituciones de educación superior están modernizando los campus con tecnología, pero enfrentan nuevos retos. |
Similarly, Colombia and Argentina are modernizing their juvenile systems with that aim [372]. | Asimismo, Colombia y la Argentina están modernizando sus sistemas de justicia de menores con ese mismo propósito [372]. |
Currently our companies are modernizing a seventh A-50 to the levelof A-50U. | En la actualidad, nuestras empresas están trabajando para modernizar el séptimo avión A-50 hasta el nivel A-50U. |
With young, ambitious and connected populations, MENAT countries are modernizing and developing at a rapid pace. | Los países de la región MENAT se están modernizando y desarrollando a gran velocidad gracias a sus poblaciones jóvenes, ambiciosas y conectadas. |
In fact, it's leading to a growing gap between businesses that are modernizing and those that are procrastinating. | De hecho, genera una brecha cada vez más grande entre las empresas que se están modernizando y aquellas que están demorando la transformación. |
With these youthful, ambitious and connected populations, MENAT countries and governments are modernizing and developing at an incredible pace. | Con estas poblaciones jóvenes, ambiciosas y conectadas, los países de la región MENAT y sus gobiernos se están modernizando y desarrollando a una velocidad sorprendente. |
We are modernizing Culiacán and Mazatlán, building the beltways between these two cities and we have not registered any event that has put the construction works at risk. | Estamos modernizando Culiacán-Mazatlán construyendo los libramientos entre estas dos ciudades, no hemos registrado ningún evento que haya obstaculizado la obra. |
Nuclear-armed States are modernizing their arsenals, and their command and control systems are becoming more vulnerable to cyber attacks. | En la actualidad, los Estados que poseen armas nucleares modernizan sus arsenales, al tiempo que sus sistemas de mando y control se vuelven más vulnerables a los ciberataques. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
