Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The breweries are merging into groups with worldwide participation. | Las cervecerías se fusionan, de lo cual surgen consorcios con participación mundial. |
New workplaces are merging design, selection of building materials and acoustics to encourage concentration and avoid interruptions or distractions. | Los nuevos espacios de trabajo conjugan diseño, selección de materiales y acústica para favorecer la concentración y evitar interrupciones o distractores. |
Indeed, the cultural industries are merging sectors that combine creation, production and marketing of cultural goods and services. | En efecto, las industrias culturales agrupan los sectores que aúnan la creación, la producción y la comercialización de bienes y de servicios culturales. |
In the retina volumes of buildings, bridges and fondamentas are merging and all in the touch of air on water surface. | En la retina se confunden los volúmenes de edificios, fondamentas y puentes y todos ellos con el susurro del aire rozando la superficie del agua. |
It is as though two points of a triangle are merging. | Es como si dos puntos de un triángulo se fusionaran. |
At the moment the past and the present are merging. | En este momento, el pasado y el presente se fusionan. |
Some businesses are pushing into new territories, others are merging. | Algunos negocios están ingresando en nuevos territorios, otros se están fusionando. |
Numerous events are merging so that truly exciting things can manifest. | Están emergiendo numerosos acontecimientos para que puedan manifestarse cosas realmente excitantes. |
Companies are merging or buying each other out. | Las empresas se están fusionando o absorbiéndose entre ellas. |
Today we live in a world where the real and the virtual are merging. | Hoy vivimos un mundo donde lo real y lo virtual se fusionan. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
