Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Instead, tremendous numbers of people and vast amounts of money are manufacturing a dangerous environment. | En vez de eso, enormes cantidades de gente e inmensas cantidades de dinero fabrican un entorno peligroso. |
While some of these are manufacturing jobs, many others are in installing and maintenance. | Si bien estos empleos se encuentran en el sector manufacturero, muchos otros son en las áreas de instalación y mantenimiento. |
A word of Caution: With an increasing demand for weight-loss products, many companies are manufacturing and promoting counterfeit Hoodia Gordonii products. | Advertencia: Debido a la creciente demanda de productos para adelgazar, muchas empresas fabrican y promocionan el consumo de productos falsos de Hoodia Gordonii. |
In fact, more and more brands are manufacturing cars that use this fuel, as it is a great option that's making steady progress. | De hecho cada vez más marcas fabrican coches que utilizan este combustible ya que es una muy buena opción que no deja de avanzar. |
Nowadays, most producers are manufacturing and marketing both standards and almost all DVD-players are able to play both DVD-R and DVD+R. | No obstante, la mayoría de productores producen y comercializan ambos estándares, y casi todos los lectores de DVD pueden leer tanto los DVD-R como los DVD+R. |
Though there are many different brands who are manufacturing digital printers, it is always advised to go in with a really good brand, something that can be relied upon. | Aunque hay muchas diferentes marcas que fabrican impresoras digitales, siempre se aconseja ir con una marca muy buena, algo que se puede confiar en ellos. |
Those who are manufacturing products for general use, then later we are advised that these things seriously damage our health, eg microwave cookers. | Los que hacen productos para utilización general, y más tarde se nos declara que estos productos hacen daño a nuestra salud, por ejemplo, los hornos de microondas. |
The Commission agrees that the solar modules market is worldwide because the producers who are manufacturing and selling solar modules are active on a worldwide market. | La Comisión comparte la opinión de que el mercado de células solares es el mercado mundial porque los fabricantes que producen y venden las células solares lo hacen a escala mundial. |
For the architect, these are manufacturing tests, experiments and prototypes where local knowledge, craftwork and traditional assemblages are linked with automatization, interactive systems and digital design processes. | Estos ejercicios constituyen para el arquitecto ensayos de fabricación, experimentos y prototipos en donde conocimiento local, manufactura artesanal y ensamblajes rústicos se enlazan con automatización, sistemas de interactividad, ingeniería y procesos digitales de diseño. |
Apple iPods are one of the most popular hard drive based MP3 players in the market today, while Sony, Panasonic and Fujitel are manufacturing CD based players that are portable and inexpensive. | IPods de Apple es uno de los más populares de disco duro basado en reproductores de MP3 en el mercado de hoy, mientras que Sony, Panasonic y fujitel son la fabricación de reproductores de CD basado en que son portátiles y de bajo costo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
