Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Therefore, the socialists are lowering taxes for rich specialists that have been flown in and raising taxes for permanently resident, poorly-educated Swedes.
Por eso los socialistas rebajan los impuestos para los especialistas ricos que vienen de otros países y los aumentan para los suecos con pocos estudios.
Avoid starting the turn as you are lowering your hands to your side.
Evitar iniciar el turno como están bajando sus manos a su lado.
Second, you are lowering health quality and increasing the level of impoverishment.
Y segundo, estás bajando la calidad de la salud y aumentando el nivel de empobrecimiento.
The levels are lowering so be careful if you are bring down your boat.
Los niveles están bajando así que tenga cuidado si va a bajar su barco.
With the competition rising, chains are lowering prices to stay in competition.
Con el aumento de la rivalidad, las cadenas están bajando los precios para mantenerse competitivas.
It is repelling all energies that are lowering your physical, emotional and mental bodies.
Está repeliendo todas las energías que están bajando a su cuerpo mental, emocional y físico.
Countries are lowering their barriers to the domestic operation of international affiliates of foreign institutions.
Los países están reduciendo las barreras que se oponían al funcionamiento en el mercado interno de las filiales internacionales de instituciones extranjeras.
Dean these temperatures are lowering our immune systems in a world that is swarming with weird people's unvaccinated toddlers.
Decano estas temperaturas están bajando nuestras defensas en un mundo que está plagado de bebés sin vacunar de gente rara.
Because of low occupancy in their buildings, some landlords in the Manila are lowering the rates for office space.
Debido a la poca ocupación de sus edificios, algunos dueños de establecimientos en Manila están rebajando sus tarifas por espacios de oficinas.
All the studies - the most recent being that of the OECD - are lowering their forecasts of economic growth in Europe for 2007 and 2008.
Todos los estudios -el último, el de la OCDE- rebajan las previsiones de crecimiento económico en Europa para 2007 y 2008.
Palabra del día
crecer muy bien