Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You can measure only by a standard, and all standards are limiting. | Usted puede medir solo mediante un patrón, y todos los patrones limitan. |
Natural resources (water, landscape, species and ecosystems) are limiting factors for tourism. | Los recursos naturales (agua, paisaje, especies y ecosistemás) son factores limitantes para el turismo. |
But those stories are limiting. | Pero esas historias limitan. |
The new dimension of this quality is that neither the old national borders nor mental borders are limiting factors. | La nueva dimensión de esta cualidad es que ni las viejas fronteras nacionales, ni las fronteras mentales son factores limitantes. |
I tried to help him see that those material concerns are limiting his higher purposes, in his Throat and Third Eye. | Intenté ayudarle a ver que aquellas preocupaciones materiales limitan sus propósitos superiores, en su chakra de la Garganta y Tercer Ojo. |
One way health plans are limiting their use is by no longer allowing them to count toward patients' deductibles. | Una forma en que los planes de salud limitan su uso es dejar de contarlos para los deducibles de los pacientes. |
The States Parties may declare that they are limiting this Convention exclusively to one or more of the preventive measures provided for in it. | Los Estados Partes podrán declarar que limitan esta Convención solamente a alguna o algunas de las medidas cautelares previstas en ella. |
Of course, there are fears about security issues and privacy concerns which are limiting the adoption of cloud by businesses. | Por supuesto, hay temores sobre los problemas de seguridad y protección de la intimidad, que limitan la adopción de la nube por las empresas. |
These trials were designed as a diagnostic tool to establish which macro-nutrients are limiting maize growth and yield, and determine other possible constraints. | Estos ensayos se diseñaron como una herramienta de diagnóstico para establecer qué macronutrientes limitan el crecimiento y el rendimiento del maíz y determinan otras limitaciones posibles. |
The former, with their different degrees of pluralism, are limiting their cultural sovereignty to issues that touch on tradition and cultural patrimony. | Éstos, con sus diferentes grados de pluralismo, repliegan por el momento las fronteras de su soberanía cultural a lo que atañe a la tradición y el patrimonio cultural. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
