Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Actually more than 100 States are issuing machine-readable passports. | Actualmente, más de 100 Estados expiden pasaportes de lectura automática. |
You are issuing a clear invitation to the dance. | Me hace una clara invitación al baile. |
This way those who are issuing disinformation will be sidelined and unable to confuse people. | De esa forma aquellos que emiten desinformación, serán puestos a un lado y no podrán confundir a la gente. |
Under this policy, district mining committees, with the participation of local communities, are issuing mining licences. | Con arreglo a esa política, los comités de extracción de distrito, con la participación de las comunidades locales, expiden licencias de extracción. |
Indonesia and India are issuing laws allowing land acquisition for large mega-projects using the justification of national development and public interest. | Indonesia e India promulgan leyes que permiten la adquisición de tierras para grandes megaproyectos con la justificación del desarrollo nacional y el interés público. |
FIREOF bases the risk categories on their scoring model that is being used to assess the riskiness of the loans they are issuing. | FIREOF basa las categorías de riesgo en su modelo de puntuación, que se utiliza para evaluar el grado de riesgo de los préstamos que emiten. |
While an increasing number of developing countries are issuing bonds in the international capital market, about two thirds of them have never issued such bonds. | Aunque cada vez más países en desarrollo emiten bonos en el mercado internacional de capitales, aproximadamente dos terceras partes de esos países nunca han emitido bonos de este tipo. |
Therefore, we, the undersigned scientists and members of the scientific community, are issuing this urgent call to everyone in society to take up the challenge to DEFEND SCIENCE. | Por lo tanto, nosotros, los científicos y los miembros de la comunidad científica suscritos, hacemos llegar este llamado urgente a toda la sociedad para que cada persona acepte el desafío de DEFENDER LA CIENCIA. |
To mark the flag's 30th anniversary, euro area countries are issuing a special commemorative coin. The design is to be chosen by citizens and residents of the euro area. | Para celebrar el trigésimo aniversario de la bandera, los países de la zona del euro emiten una moneda especial conmemorativa común, cuyo tipo van a elegir los ciudadanos y residentes en esos países. |
Gatherings at all levels are issuing calls for change. | Encuentros en todos los niveles están emitiendo llamadas para el cambio. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
