Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cobra forces are infiltrating the base.
Las fuerzas de Cobra se han infiltrado en la base.
They are infiltrating in our society.
Están infiltrándose en nuestra sociedad.
Sociological studies have shown how people linked to these churches are infiltrating government.
Estudios sociológicos han demostrado cómo las personas que se unieron a estas iglesias se están infiltrando en el gobierno.
Mafiosi are infiltrating municipalities and are manipulating the orders for construction projects—in Catania (18min.43sec.-19min.25sec.)
Los mafiosos se infiltran en los municipios y manipulan las ofertas para proyectos de construcción -- en Catania (18min.43sec.-19min.25seg.)
Right now they are infiltrating many groups and organizations and claiming through these to be ascended masters who want to help mankind.
Ahora mismo ellos están infiltrando muchos grupos y organizaciones y claman a traves de estos ser maestros ascendidos quienes desean ayudar a la humanidad.
They are infiltrating now into every side of your nation: north, south, east, and west-on the outer fringes and the inner fringes.
Ellos ahora se están infiltrando por cada lado de vuestra nación: norte, sur, este, y oeste por los bordes interiores y exteriores.
They are infiltrating now into every side of your nation: north, south, east, and west-on the outer fringes and the inner fringes.
Ellos ahora se están infiltrando por cada lado de vuestra nación: norte, sur, este, y oeste — por los bordes interiores y exteriores.
Right now they are infiltrating many groups and organizations and claiming through gullible people to be ascended masters who want to help mankind.
Ahora mismo ellos se están infiltrando en muchos grupos y organizaciones, y a través de personas engañadizas ellos afirman ser maestros ascendidos quienes desean ayudar a la humanidad.
Occasional allegations that combatants are infiltrating into Iraq through the Syrian-Iraqi border cannot be farther from the truth.
Las acusaciones esporádicas de que hay combatientes que se infiltran en el Iraq a través de la frontera entre Siria y el Iraq no pueden estar más lejos de la verdad.
Can highly realized teachers or Buddhas conjoin and interact with our minds, in a way that they are infiltrating our train of thoughts, without us being aware of it?
¿Pueden maestros altamente realizados o budas unirse e interactuar con nuestra mente, de tal manera que se infiltren en nuestro tren de pensamientos, sin que nosotros estemos conscientes de ello?
Palabra del día
la chimenea