Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nature, culture and relax are going with the hospitality of the hotel.The services you can benefit from are guaranteeing to the guest a warm and careful welcome made of professionalism, efficiency and courtesy.
Naturaleza, cultura, y relax se funden magníficamente con la hospitalidad del Hotel. Los servicios de los que se puede disfrutar aseguran a los huéspedes una cálida y cuidadosa acojida, que se caracteriza por profesionalidad, eficiencia y cortesía.
They are guaranteeing themselves a supply of water in the future.
Se les garantiza el suministro de agua en el futuro.
You are guaranteeing a healthier life, and a longer life.
Usted está garantizando una vida más sana, y una vida más larga.
It is a lie that market forces are guaranteeing efficient behaviour.
Es una mentira que las fuerzas del mercado estén garantizando un comportamiento eficiente.
We are guaranteeing good quality parts at reasonable prices.
Estamos garantizando piezas de recambio de buena calidad a precios razonables.
This is what we are guaranteeing.
Eso es lo que garantizamos.
Once again the Chilean courts are guaranteeing impunity of the military and the police.
Un vez más la justicia chilena garantiza la impunidad de la policía y militares.
After all, if you guarantee it, you must believe in whatever it is you are guaranteeing.
Después de todo, si se garantiza que, usted debe creer en lo que sea que está garantizando.
At the same time we are guaranteeing the quality of the products that are traded on the European market.
Al mismo tiempo estamos garantizando la calidad de los productos comercializados en el mercado europeo.
We are guaranteeing a permanent subsidy for all regions almost up to a level of average economic strength.
Estamos garantizando un subsidio permanente a todas las regiones casi a un nivel de crecimiento económico medio.
Palabra del día
la almeja