Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Dakotas are grappling with blizzard conditions, the National Weather Service said.
Las Dakotas luchan contra las tormentas de nieve, dijo el Servicio Meteorológico Nacional.
On the road formed a huge ice rink, which are grappling utilities.
En el camino formado una enorme pista de hielo, que son empresas de servicios públicos de agarre.
During this week's International Civil Society Week (ICSW) meeting in Suva, Fiji, we've heard from people from around the world, who are grappling with global problems at the local level.
Durante la reunión de esta semana de la Semana de la Sociedad Civil Internacional en Suva, Fiji, escuchamos a personas de todo el mundo que lidian con problemas mundiales a nivel local.
During this week's International Civil Society Week (ICSW) meeting in Suva, Fiji, we've heard from people from around the world, who are grappling with global problems at the local level.
Durante la reunión de esta semana de la Semana Internacional de la Sociedad Civil (ICSW, por sus siglas en inglés) en Suva, Fiji, escuchamos a personas de todo el mundo que lidian con problemas mundiales a nivel local.
When faced with a natural disaster - and we are facing ever more disasters of this type - it is imperative that the European Union provide aid to Member States and regions which are grappling with the lasting effects of such tragedies.
Cuando nos enfrentamos a una catástrofe natural -y nos enfrentamos cada vez más a este tipo de catástrofes- es imperativo que la Unión Europea proporcione ayuda a los Estados miembros y las regiones que combaten los efectos duraderos de tales tragedias.
Comedians are grappling with their craft in the Trump era.
Los comediantes están luchando con su arte en la era Trump.
In South Sudan, people are grappling with an uncertain future.
En Sudán del Sur, las personas se enfrentan a un futuro incierto.
You, yourself are grappling with this problem.
Tú, tú mismo estás forcejeando con este problema.
These are the problems we are grappling with on a daily basis.
Éstos son los problemas con los que lidiamos a diario.
Now people are grappling with how to enforce meaningful change.
Ahora la gente está tratando de decidir cómo crear un cambio significativo.
Palabra del día
la almeja