Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Goethe-Institut and Siemens Stiftung are funding and accompanying this process. | Goethe-Institut y Siemens Stiftung financian y acompañan a la plataforma en este proceso. |
Yet we are funding this endeavour with a minimum 1% of GDP. | Sin embargo, financiamos este esfuerzo con un mínimo del 1 % del PIB. |
Registration fees Band A: €450 (for individuals who are funding themselves) | Gastos de inscripción A: 450 € (para aquéllos que financian la formación ellos mismos) |
How are funding decisions made? | ¿Cómo se toman las decisiones de financiamiento? |
A growing number of countries are funding satellite-based systems, and making on-going environmental monitoring feasible. | Un número creciente de países financian sistemas basados en satélites haciendo posible una vigilancia ambiental continua. |
Thus they are funding both the budget gap and the trade gap. | De ahí que son estos mismos países quienes terminan financiando tanto el déficit presupuestario como el comercial. |
We are still at the development stage and are funding GMES from research and development resources. | Todavía nos encontramos en la fase de desarrollo y, por tanto, el GMES recibe fondos de los recursos destinados a la investigación y el desarrollo. |
Some of SuSanA ́s partners are funding agencies, which could be contacted for funding if your ideas fit with their application schemes. | Algunos de los asociados de SuSanA son organismos de financiación, que podrían ser contactados para financiación si sus ideas encajan con sus planes de aplicación. |
Right now our biggest problem is the abduction of the men who worked for one of the organisations we are funding in Chechnya. | En este momento, nuestro principal problema es el secuestro de las personas que trabajaron para una de las organizaciones que fundamos en Chechenia. |
Many of them work in projects that we are funding, did so during the Taliban regime and have continued doing so since September 11. | Muchos de ellos trabajan en proyectos que nosotros financiamos, lo hicieron durante el régimen talibán y han seguido haciéndolo desde el 11 de septiembre. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
