Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Both are founding observers and jointly support and promote the Association's activities.
Ambas son observadoras fundadoras y apoyan y promueven conjuntamente las actividades de la Asociación.
These are founding principles of our Union which are simply not compatible with second-class citizenship for our new Member States.
Estos son los principios fundadores de nuestra Unión que simplemente no son compatibles con una ciudadanía de segunda clase para nuestros nuevos Estados miembros.
Both UNEP and UN-Habitat are founding members of the Alliance and were closely involved in the design and launch of this global initiative.
El PNUMA y ONU-Hábitat son miembros fundadores de la Alianza y participaron activamente en el diseño y presentación de esta iniciativa mundial.
All GCC Member states, with the exception of Bahrain, are founding members of IFAD and are generous contributors to IFAD resources.
Todos los Estados Miembros del GCC, a excepción de Bahrein, son miembros fundadores del FIDA y contribuyen de manera generosa con la institución.
Al-Otaibi and Al-Attawi are founding members of the Union for Human Rights which monitors and advocates for the respect of human rights in Saudi Arabia.
Otaibi y Attawi son miembros fundadores de la Unión por los Derechos Humanos, que supervisa y reivindica el respeto a los derechos humanos en Arabia Saudita.
FAO, the International Council for Science (ICSU), UNEP, UNESCO and WMO are founding members of the Global Terrestrial Observing System (GTOS).
La FAO, el Consejo Internacional para la Ciencia (CIUC), el PNUMA, la UNESCO y la OMM son miembros fundadores del Sistema Mundial de Observación de la Tierra (SMOT).
Cris and Laura: Wonderful instrumental Tango from this delightful duo from Buenos Aires who currently play in Mexico city and are founding members of the cooperative.
Cris y Laura: Tango instrumental divino de este duo atractivo de Buenos Aires que actualmente tocan en México y son miembros fundadores de Discos Atitlán.
The now president of Amigos de Milord, along with the help of those who today are founding members, normal citizens on foot, were able to rescue Milord.
La hoy presidenta de Amigos de Milord, junto con ayuda de los que hoy son socios fundadores, entonces simples ciudadanos de a pie, consiguieron rescatar a Milord.
E- Wallets have proven over the years that they are a success beyond anything else, as players are founding confidence in what they can offer.
Los monederos electrónicos han probado durante los años que son un éxito más allá de todo lo demás, ya que fundan confianza en los jugadores y en lo que ofrecen.
The Executive Director, Carl Goodman and Chief Curator, David Schwartz are founding sponsors of ISF and have been active participants in the festival since its inception in 2008.
El Director Ejecutivo, Carl Goodman, y el Curador en Jefe, David Schwartz son patrocinadores fundadores del ISFF y han participado activamente en el festival desde sus inicios en 2008.
Palabra del día
la almeja