Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Is the mission intimating that the Ivorian authorities are fostering impunity? | ¿Pretende insinuar que las fuerzas del Gobierno cultivan la impunidad? |
Check out the Rotary Peace Map to see where our alumni are fostering peace around the world. | Consulta el mapa de los lugares donde nuestros exbecarios promueven la paz en el mundo. |
In addition to promoting permanent return, an increasing number of Governments are fostering links with expatriates and facilitating temporary returns. | Además de promover el regreso permanente, cada vez son más los gobiernos que fomentan los vínculos con los expatriados y facilitan el regreso temporal. |
By increasing literacy rates and encouraging reading habits, libraries are fostering the long- term development of a market for information products, especially for the local content industries. | Al aumentar los índices de alfabetización y fomentar el hábito de la lectura, las bibliotecas sientan las bases del desarrollo a largo plazo de un mercado para los productos de la información, sobre todo para las industrias de contenido local. |
Doing so would not only enable us to reward governments that are fostering progress; it would also keep laggard governments accountable for their weak performance and, one hopes, motivate them to redouble their efforts. | Hacerlo no solo nos permitiría recompensar a los gobiernos que fomentan el progreso, sino que obligaría a los gobiernos rezagados a rendir cuentas de sus malos desempeños e, idealmente, los motivaría a redoblar sus esfuerzos. |
The witness Francis bore in his time makes him a natural reference point today for people who are fostering the ideal of peace, respect for nature and dialogue between people, religions and cultures. | El testimonio que dio en su época lo convierte en punto de referencia natural para quienes cultivan también hoy el ideal de la paz, del respeto de la naturaleza, del diálogo entre las personas, entre las religiones y las culturas. |
Purpose: Learn immediately if you are fostering leadership or ignoring it. | Objetivo: Aprender de inmediato si están fomentando el liderazgo o ignorarlo. |
Tea and coffee are fostering the appetite for stronger stimulants. | El té y el café están fomentando el apetito por estimulantes más fuertes. |
Technologies are fostering progress in health and medicine. | Las tecnologías están fomentando el progreso en la salud y la medicina. |
I believe we are fostering this kind of xenophobic attitude with this directive. | Yo creo que estamos promoviendo esa especie de actitud xenofóbica con esta directiva. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
