Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I don't know when women are flirting with me now.
No sé cuándo las mujeres coquetean conmigo ahora.
You two are flirting in front of everyone.
Ustedes coquetean enfrente de todos.
You know I think it's super cute when you don't realize girls are flirting with you.
Me parece super lindo que no te des cuenta que las chicas coquetean contigo.
That pretty much disappears when you are flirting with a married guy.
Lo mejor es que cuando ligas con un hombre casado la presión desaparece casi por completo.
Guys are flirting with me left and right, and they don't know that this and this is because of this.
Los tíos coquetean conmigo a izquierda y derecha, y no saben que esto y esto es por esto.
Guys are flirting with me left and right, and they don't know that this and this is because of this.
Los tipos coquetean conmigo a diestra y siniestra, y no saben que esto y esto son por causa de esto.
You might be surprised by the fact that they don't even realize they are flirting.
Puede que te sorprendas porque cuando se lo digas, te confiese que ni siquiera se daba cuenta de que estaba coqueteando.
While cities like Paris and Dublin are flirting with Goldman Sachs or Morgan Stanley, the real chances of both cities as alternatives are falling apart.
Mientras ciudades como París y Dublín coquetean con Goldman Sachs o Morgan Stanley, las posibilidades de que ambas ciudades se conviertan en alternativas no logran calar aún.
Don't use your phone (that means no texting) while you are flirting with someone. This shows that you are more interested in talking to somebody else who isn't there or that you are already involved in a relationship.
No uses tu teléfono (o sea, no envíes mensajes de texto) mientras coquetees con alguien, sino demostrarás que estás más interesado en hablar con alguien que no está allí o que ya tienes una relación.
From that time on the percussive Samba from the favela mountains and the elegant Bossa Nova from the beaches underneath are flirting in the Brazilian pop music in many variations and blend their rhythm to irresistible mixtures.
A partir de aquel momento se mezclan la Samba de percusión de las montañas de las favelas y la elegante Bossa Nova de las playas entre ellas en la música pop brasileña dando como resultadao muchas variaciones y ritmos irresistibles.
Palabra del día
la luna llena