Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
More and more Americans are filing, and paying, their taxes electronically.
Más y más norteamericanos presentan y pagan sus impuestos electrónicamente.
You are filing Form I-90 for registration purposes.
Usted presenta el Formulario I-90 por motivos de registro.
For federal purposes, you can pay annually if you are filing Form 944.
Para propósitos federales, usted puede pagar cada año si presenta el formulario 944.
I am proud that we stand united as a delegation embracing a regional mindset to draft the legislation we are filing today.
Estoy orgulloso de que estemos unidos como delegación, con el enfoque regional de crear la legislación que presentamos hoy.
If you are filing a complaint or petition to start a case, you must serve the defendant/respondent under Rule of Civil Procedure 4.
Si usted presenta una demanda o petición, debe de hacerle entrega al demandado(a) bajo la Regla 4 del procedimiento civil.
AMY GOODMAN: You have a man in the film who's hired by the health industry to challenge people who are filing claims.
AMY GOODMAN: En la película muestras a un hombre que es contratado por la industria de la salud para cuestionar a gente que presenta reclamos.
For applicants who have an available immigrant visa number and who are filing for employment authorization under 8 C.F.R. Section 274.a.12(c) (9), USCIS will continue to grant EADs that are valid for one-year.
Para los solicitantes cuyo número de visa de inmigrante está disponible y que presentan autorizaciones de empleo bajo la sección 274a.12©(9) del 8 C.F.R., la USCIS continuará otorgando los EAD con vigencia de un año.
More than 120,000 families are filing for bankruptcy every month.
Más de 120.000 familias se declaran en quiebra cada mes.
Either way, we are filing a claim for tortious interference.
De cualquier modo, vamos a presentar una demanda por interferencia perjudicial.
And Emmet's parents are filing for a restraining order.
Y los padres de Emmet están pidiendo una orden de alejamiento.
Palabra del día
poco profundo