Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Ministry of Justice and the courts are extending and supplementing these measures. | El Ministerio de Justicia y las jurisdicciones amplían y completan dichas medidas. |
In Lab Circuits are extending the range of services we offer. | Lab Circuits se ha preparado para ampliar los servicios a su disposición. |
By being there you are extending condolences to Sandra's family and friends for their loss. | Al asistir usted ofrece sus condolencias a la familia y amigos de Sandra por su pérdida. |
Here are some other ways OCLC members are extending the value they receive from WorldCat. | A continuación, algunas otras maneras en que los miembros de OCLC amplían el valor que reciben de WorldCat. |
Second, citizens, business entities, and public and non-governmental organizations are extending appropriate assistance to children in difficult circumstances. | En segundo lugar, los ciudadanos, las empresas y las organizaciones públicas y no gubernamentales prestan la asistencia debida a los niños que se encuentran en circunstancias difíciles. |
Many people turn away from the hand of salvation we are extending, and some even ridicule and despise us who preach the gospel. | Muchos se vuelven de la mano de salvación que les tendemos, y algunos hasta nos ridiculizan y desprecian a los que predicamos el evangelio. |
This trend is among the many horizontal and vertical pressures that are extending the range of the nuclear and related threats that we face. | Esta tendencia forma parte de los numerosos tipos de presión horizontal y vertical que amplían la gama de las amenazas nucleares y las amenazas conexas que penden sobre nosotros. |
Downloads Features Safety laser scanner Small size, less weight and low-power consumption are extending operation time of battery powered systems like automated guided vehicles (AGVs). | El tamaño pequeño, el menor peso y el bajo consumo de energía extienden el tiempo de operación de los sistemas alimentados con batería como los vehículos guiados automatizados (Automated Guided Vehicles, AGV). |
In order to test this community review process, we are extending this functionality first to eBirders who have submitted at least 365 eBird checklists in the past year (2015). | Para poder poner a prueba este sistema, extenderemos esta funcionalidad en principio a aquellos eBirders que hayan enviado a eBird al menos 365 listados a lo largo del año pasado (2015). |
For example, when you write a new controller, you extend Yii by inheriting its CController class; when you write a new widget, you are extending CWidget or an existing widget class. | Por ejemplo, cuando escribimos un controlador nuevo, extendemos a Yii heredando de la clase CController; cuando escribimos un nuevo widget, extendemos CWidget o alguna clase widget existente. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
