Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Today, you are examining these three texts in first reading. | Hoy, examinan ustedes en primera lectura estos tres textos. |
Now you are examining your work and summing up your experience; this is very good. | Ahora están ustedes examinando su trabajo y resumiendo su experiencia; esto está muy bien. |
The proposal that we are examining today therefore seems to be a breath of fresh air. | Así que, la propuesta que examinamos hoy parece ser un soplo de aire fresco. |
Doctors are examining new types of drugs that may better control tumor growth. | Actualmente, los médicos examinan nuevos tipos de fármacos que puedan controlar mejor el crecimiento de los tumores. |
Political leaders are examining the shortfalls of a constitutional document that is failing to win anyone over. | Los representantes políticos analizan las carencias de un texto constitucional que no convence a nadie. |
I am pleased that the report that you are examining supports the modification of Annex III. | Me satisface que el informe que están ustedes examinando dé su respaldo a la modificación del Anexo III. |
In Oslo, doctors are examining the hymens of young girls to reassure parents that their children are not ruined. | En Oslo los médicos examinan los hímenes de las niñas para tranquilizar a los padres de que sus hijas no están dañadas. |
In fact, certain parts of the industry, such as those in California, are examining how to integrate this concept even further. | De hecho, algunos sectores de este mercado, por ejemplo quienes viven en California, analizan cómo integrar este concepto. |
Will you please not smoke, we are examining the scene. | Haga el favor de no fumar, estamos examinando la escena. |
The reform we are examining does not address this problem. | La reforma que estamos estudiando no aborda este problema. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
