Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We are drowning in information but starved for knowledge. | Nos ahogamos en información,pero nos morimos de sed de conocimiento. |
We are drowning in individuality. | En tanto, nos ahogamos en el individualismo. |
Last week, we were again shocked by the fact that people are drowning on their way to Europe. | La semana pasada volvió a horrorizarnos la noticia de las personas que mueren ahogadas camino de Europa. |
Your country, the United States, and many countries throughout the world now have become cesspools of sin, and many are drowning and wallowing in sin. | Vuestra nación, los Estados Unidos (de América) y muchas naciones a través del mundo, se han convertido ahora en letrinas de pecado, y muchos se ahogan en pecado y se revuelcan en él. |
But their reasons which in any other country of the world would be the real subject of discussion, here are drowning under the ideological confrontation, revealing once again how fragile the fabric of the old kingdoms of the Iberian Peninsula is. | Pero sus razones, que en cualquier otro país del mundo suponemos que serían las principalmente debatidas, quedan aquí ahogadas bajo la confrontación ideológica, revelando, una vez más, qué frágil es la urdimbre de los viejos reinos de la Península Ibérica. |
All human beings are drowning in the river of poison. | Todos los seres humanos se están ahogando en el río de veneno. |
We could say that we are drowning for wanting too. | Podríamos decir que la estamos ahogando por querer demasiado. |
If you are drowning in debt, you are not alone. | Si usted se está ahogando en deudas, usted no está solo. |
Dad, people are drowning in their homes. | Papá, la gente está muriendo ahogada en sus hogares. |
Your wife and your lawyer are drowning. | Tu esposa y tu abogado se están ahogando. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
