Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A growing number of institutions are disseminating their news through the Network's bulletin board. | Cada vez más instituciones difunden informaciones de sus centros por el Boletín Electrónico de la Red. |
Rabolu, the author of the book we are disseminating, carried out his research by travelling with his astral body through that dimension still unknown by most humans. | Rabolú, el autor del libro que difundimos, realizó sus investigaciones viajando con dicho cuerpo astral entre esa dimensión desconocida para la mayoría de los seres humanos. |
Every day, companies are disseminating and requesting information to their customers, suppliers, among others. | Diariamente las empresas están divulgando y pidiendo informaciones a sus clientes, proveedores entre otros. |
Their networks are disseminating the program and kits to formal and informal audiences worldwide. | Sus redes están difundiendo el programa y los kits para audiencias formales e informales en todo el mundo. |
Anti-immigrant groups are disseminating rumors of mass-deportation raids in order to create widespread panic and confusion. | Grupos anti-inmigrantes diseminan rumores sobre redadas de deportación masiva en miras a crear un ambiente de pánico y confusión. |
Alleging technological progress, large biotechnology enterprises are disseminating serious threats to civilisation the world over. | Alegando razones de progreso tecnológico, las grandes empresas biotecnológicas están difundiendo una grave amenaza para la civilización por todo el mundo. |
I often say that in Brazil we are disseminating Spiritism, while in the US we are venturing into the wild. | Acostumbro decir que en Brasil nosotros divulgamos el Espiritismo, pero en los Estados Unidos nosotros desbrozamos. |
Collaborators: we have set up a group of collaborators who are disseminating our website among professionals worldwide. | Colaboradores: estamos creando un grupo de colaboradores que nos ayudan a difundir nuestro sitio web entre profesionales de todo el mundo. |
These initiatives are disseminating scientific and technological knowledge through web-servers and web-accessible information databases. | Esas iniciativas permiten difundir los conocimientos científicos y tecnológicos por medio de servidores de la Web y bases de datos de acceso electrónico. |
Building on country-level work, regional commissions are disseminating good practices and sharing lessons learned in each region. | Tomando como base la labor a nivel de país, las comisiones regionales se han dedicado a diseminar las buenas prácticas y a intercambiar las lecciones aprendidas en cada región. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
