Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
However all in all fraternity in today's CWM–Tanzania is thrilling as we are discerning its values and importance towards building a just and sustainable society.
Sin embargo, todo lo relacionado con las fraternidades actuales del CWM de Tanzania permite discernir los valores de una sociedad justa y sostenible, así como su importancia, lo que las hace fascinantes.
The Brothers in Singapore together with 3 young adults who are discerning the Brothers' vocation joined us for our Christmas dinner with meals specially prepared by our very own Master chef, Br.
Los Hermanos de Singapur junto con 3 jóvenes adultos que disciernen la vocación de Hermano se unieron a nosotros para nuestra cena de Navidad con comidas preparadas especialmente por nuestro propio maestro de cocina, el Hno.
They may even think they are discerning with the truth.
Incluso pensamos que estamos discerniendo con la verdad.
Now designers are discerning, knowledgeable, about to land in the outer universe.
Ahora ya son diseñadores con criterio, con conocimientos, a punto de aterrizar en el universo exterior.
If people are discerning as voters, why would they not be the same in parliament?
Si tienen la capacidad de discernir como votantes, ¿por qué no deberían tenerla como diputados?
It seems like you are discerning with the truth, but you are in fact having hard-feelings and passing condemnation.
Pareciera que están discerniendo con la verdad, pero de hecho están experimentando sentimientos enfermizos y haciendo juicios.
But when students are asked who influences them the most, they are discerning and honest.
Pero cuando los estudiantes fueron preguntados acerca de quien le ha influenciado más, ellos contestaron de una manera honesta y perceptiva.
All will in any event gradually become clear over the months, and if you are discerning you will recognize the truth.
En cualquier caso todo será gradualmente evidente a través de los meses, y si estás discerniendo, podrás reconocer la verdad.
Becoming this bridge of unity is very difficult, even for our Christians. Do you have a message for young people who are discerning?
Convertirse en este puente de unidad es muy difícil, también para nuestros cristianos.¿Algún mensaje para los jóvenes en discernimiento?
Now, as a Vocation Director, he will share his story with young men who are discerning their path to the SVD.
Ahora, como Director de Vocaciones, compartirá su historia de vida con los jóvenes que están discerniendo su camino en la misión del Verbo Divino.
Palabra del día
la almeja