Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Geography and cultural barriers are determining factors of indigenous poverty. | La geografía y las barreras culturales son factores determinantes de la pobreza indígena. |
Additionally, age and left atrial volume are determining factors. | Además, son factores determinantes la edad y el volumen auricular izquierdo. |
And therefore, altitude and sun are determining factors. | Y, en eso, la altura y el sol son factores determinantes. |
Velocity and mass are determining factors. | La velocidad y la masa son factores determinantes. |
Together, these two forces, in increasing conjunction, are determining the techno-social structure of a new unipolar world. | Juntas, estas dos fuerzas, en una conjunción que va de aumento, determinan la estructura tecno-social de un nuevo mundo unipolar. |
The qualities that are based on the quantification (working time), that make themselves an object, are determining these as matter. | Al hacer objeto las cualidades, que se basan en la cuantificación (tiempo de trabajo), determinan aquellas como materia. |
These kinds of systems are complex with non-linear relationships between variables that are determining their performance. | Este tipo de sistemas son complejos con relaciones no lineales entre las variables que determinan su funcionamiento, lo cual dificulta su análisis. |
The answer is obvious: everyone knows that policies that encourage social cohesion are determining factors in economic dynamism. | Por lo demás, no es necesario demostrarlo: todo el mundo sabe que unas políticas que favorezcan la cohesión social son factores determinantes del dinamismo económico. |
The prevailing political conditions alone, or in combination with personal circumstances, are determining factors for the application of the non-refoulement principle. | Las condiciones políticas imperantes, por sí solas o en combinación con las circunstancias personales, son factores determinantes a la hora de aplicar el principio de no devolución. |
The conditions of the Recognition of Prior Learning (RPL) policy for access and the results of the NBT are determining factors for admission. | Las condiciones de la política de Reconocimiento de Aprendizaje Anterior (RPL) para el acceso y los resultados de la NBT son factores determinantes para la admisión. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
