Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The same human activities that are destabilizing the Earth's climate also contribute directly to poor health. | Las actividades humanas que desestabilizan el clima terráqueo ocasionan también problemas de salud de forma directa. |
Non-governmental organizations with foreign funding are destabilizing the situation and arming insurgents. | Las organizaciones no gubernamentales con financiación extranjera están desestabilizando la situación y armando a insurgentes. |
So, by repeating this information internationally, you are destabilizing us as a country. | Entonces, al proporcinarles, reitero, esta información a nivel internacional, usted nos desestabiliza como país. |
Those three countries are destabilizing my country through radio programmes targeted at my country. | Esos tres países están desestabilizando a mi país mediante programas de radio dirigidas a nuestra población. |
It further confirms the fact that armed groups are destabilizing the country. | El informe confirma además que Siria enfrenta un conato desestabilizador por parte de grupos armados. |
The strengthening of ISIS and the emergence of new extremist groups are destabilizing peace at the global level. | El fortalecimiento de Isis y la aparición de nuevos grupos extremistas están desestabilizando la paz a nivel mundial. |
Some have argued that the democratic changes we're seeing in the Middle East are destabilizing the region. | Hay quienes sostienen que estos cambios democráticos que estamos viendo en el Oriente Medio están desestabilizando la región. |
Those are endogenous factors that are destabilizing in and of themselves, but the international situation adds to the difficulties. | Esos son factores endógenos que son desestabilizantes por sí mismos y a cuyas dificultades se suma la situación internacional. |
They cultivate a logic of cultural and linguistic commodification and are destabilizing factors in different regions of the world. | Ellos instalan una lógica de mercantilización de la cultura y del lenguaje y pueden transformarse en factores de desestabilización en diferentes regiones del mundo. |
The social, political, psychological and physical effects of terrorism are destabilizing and immense, as is no doubt intended. | Los efectos sociales, políticos, psicológicos y físicos del terrorismo son tan desestabilizadores y enormes como, sin duda alguna, es su intención de que lo sean. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
