Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Trains are departing all day long and the return journey is only 3 hours.
Los trenes salen durante todo el día y el viaje de regreso toma solo 3 horas.
So, in case you are departing from terminal 2, better go there few hours ahead to be stress free =).
Así, en caso de parten de la terminal 2, más adelante hay pocas horas a ser libre de estrés =).
If you are departing early in the morning it can sometimes be difficult to arrange a taxi. We operate 24/7.
Se le recoge temprano Si usted está por salir temprano en la mañana a veces puede ser difícil conseguir un taxi.
I think that we are departing from the agenda. At this point, we are due to proceed to the vote on the urgent resolutions.
Creo que nos salimos del orden del día, porque ha llegado el momento de pasar a la votación sobre las resoluciones de urgencia.
Bus to Huelva The city has a modern and equipped bus station from where are departing all the lines which connect Huelva with the remaining municipalities of the province and as well the rest of Andalusia, Spain and Portugal.
Autobus a Almeria La ciudad cuenta con una estación de autobuses moderna desde donde salen todas las líneas que conectan Huelva con las comunidades de la provincia y el resto de Andalucía, España y Portugal.
If you are departing from the airport or awaiting someone's arrival, you may register to receive information regarding a particular flight and be updated on any changes of the selected flight's status via SMS notifications.
Si partes desde el aeropuerto o estás en espera de la llegada de alguien, puedes registrarse para recibir la información con respecto a un vuelo en particular y actualizarte sobre cualquier cambio en el estatus del vuelo seleccionado por medio de avisos por SMS.
I'm lost in the pipes and my parents are departing.
Estoy perdido en las tuberías y mis padres están saliendo.
In this concept we are departing still farther from factual reality.
En este concepto nos estamos alejando aún más de la realidad objetiva.
In one hour we are departing from Russia, heading back to Kaunas, Lithuania.
En una hora estaremos partiendo de Rusia, encabezando el regreso a Kaunas, Lituania.
When you are departing: Save time: check-in using the ANA app.
Cuando sales: Ahorra tiempo: haz el check-in con la APP ANA.
Palabra del día
el tema