Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They are much more capable of what they are demonstrating.
Les consideran mucho más capaces de lo que demuestran.
We are demonstrating here for peace.
Nos manifestamos aquí por la paz.
As more and more companies are demonstrating, organic plastic is now a viable alternative.
Como demuestran cada vez más empresas, el plástico orgánico ya es viable.
This is okay because you are being genuine and you are demonstrating that you care.
Esto es normal porque eres sincero y le demuestras que te importa.
The parties are demonstrating a high degree of cooperation, both among themselves and with the mediation.
Las partes demuestran alto grado de cooperación entre ellas y con la mediación.
Political authorities are demonstrating a certain willingness to establish a different kind of relationship with citizens.
Las autoridades políticas muestran cierta voluntad de establecer otro tipo de relaciones con los ciudadanos y las ciudadanas.
Those who are certain are demonstrating their personality type, or their belief system, not the state of their knowledge.
Aquellos que están seguros demuestran su tipo de personalidad, o su sistema de creencias, no el estado de sus conocimientos.
Drive purchases, leads, downloads, and signups: By choosing to follow you, Twitter users are demonstrating an interest in your product.
Genera compras, clientes potenciales, descargas y registros: cuando los usuarios de Twitter deciden seguirte, demuestran interés por tu producto.
Stakeholders are demonstrating necessary skills and empowerment (e.g., capacity to make decisions, monitoring skills, etc.).
Los interesados directos demuestran poseer las aptitudes necesarias y capacidad de acción (por ejemplo, capacidad para adoptar decisiones, aptitudes de vigilancia/monitoreo, etc.).
I believe that those who want to wield the axe here are demonstrating a certain degree of disconnection from a democratic Europe.
Creo que los que proponen eso demuestran un cierto grado de desconexión respecto a una Europa democrática.
Palabra del día
la almeja