Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For an intellectual these habits of mind are corrupting par excellence.
Para un intelectual, estos hábitos de la mente corrompenpar excellence.
For this the call to penance in the Fatima message is also a call to combat the errors which are corrupting the whole of society today.
Por eso, el llamado a la penitencia del mensaje de Fátima es también una llamada a combatir los errores que corrompen totalmente la sociedad actual.
I believe that a particular form of indirect censorship is indeed carried out in Belgium, and we have been among those who have identified it in a number of matters that are corrupting the country.
Pienso, en efecto, que en Bélgica se ejerce cierta forma de censura indirecta, como se ha podido comprobar en algunas cuestiones que corrompen este país.
And he thinks that you are corrupting her mind.
Y piensa que le estás corrompiendo la mente.
You are corrupting my employees, you are totally out of control.
Estás corrompiendo a mis empleados, estás fuera de control.
Secondly, you are corrupting the precautionary principle.
En segundo lugar, usted desvía el principio de precaución.
These dances are corrupting the youth of the surrounding country with infidelity and immorality.
Estas fiestas están corrompiendo a la juventud del pueblo circundante con la infidelidad y la inmoralidad.
The global policies that use forms of financing (especially grants) are corrupting the Natural Systems and with them the Company.
Las políticas globales que utilizan formas de financiación (especialmente donaciones) están corrompiendo los sistemas naturales y con ellos la Compañía.
We are now living in a time, when Gogs and Magogs are corrupting the whole world as the greatest oppressors.
Ahora estamos viviendo los tiempos en que los Gog y Magog están corrompiendo todo el mundo como los mayores opresores.
You are corrupting the police, safety and other segments, simply because of money and domain on other people.
Estás corrompiendo a policías, guardas de seguridad y otros sectores, simplemente por el dinero y el ansia de dominio sobre otras personas.
Palabra del día
la almeja