Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Many of the political entities certified are contesting in only one municipality. | Muchas de las entidades políticas certificadas participarán solo en un municipio. |
The dynamics they are contesting are overwhelmingly systemic, not partisan. | La dinámica que cuestionan es, sin duda, sistémica, no partidista. |
The citizens of the Union, meanwhile, as you know, are contesting the acquis even more. | Entretanto, como ustedes saben, los ciudadanos de la Unión contestan el acervo todavía más. |
The Saudis are contesting for the crown of the Caliphate, no less—they want it for themselves. | Los saudíes contienden nada menos que por la corona del Califato: la quieren para ellos. |
In its view, the Complainants are contesting the allocation of tariff quota rents, a matter not dealt with by the GATS. | A su parecer, los reclamantes impugnan la asignación de las rentas obtenidas de los contingentes arancelarios, cuestión no abordada en el AGCS. |
Some local political powers are contesting and today they are claiming the property. | Algunos poderes políticos locales lo niegan y reclaman su propiedad. |
More than 9,000 candidates from over a 100 parties are contesting in this election. | Más de 9,000 candidatos de más de 100 partidos están compitiendo en estas elecciones. |
Their state itself is not in danger, but the youth are contesting their authority. | El estado en sí no está en peligro, pero los chavos están disputando la autoridad. |
Tell any debt collection agencies that may contact you that you are contesting the bill. | Díle a cualquier agencia de cobro de deudas que lo contacte que está impugnando la factura. |
Secondly, they are contesting the fact that the directive should have anything at all to do with pay. | En segundo lugar, están impugnando el hecho de que la Directiva no tenga nada que ver con la retribución. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
