Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The best part is that any plastic can be put through this process, including the trillions of pieces of plastic that are contaminating the world's oceans. | La mejor parte es que cualquier plástico puede someterse a este proceso, incluidos los trillones de piezas de plástico que contaminan los océanos del mundo. |
Mining and hydrocarbon exploration and exploitation are carried out through fracking, and 8 watersheds are endangered by new projects that are contaminating the rivers. | Hay exploración y explotación de minería e hidrocarburos a través del fracking y se encuentran en peligro 8 cuencas a causa de nuevos proyectos que contaminan los ríos. |
Dioxin, and in this case its source chemical PCB, is one of the number of non-biodegradable bio-accumulative chemicals that we know are contaminating the food chain around the world. | La dioxina, y en este caso su origen químico el PCB, es uno de los numerosos agentes químicos no biodegradables y acumulativos que sabemos contaminan la cadena alimenticia en el mundo. |
The government announced that it will rein in the businesses that are contaminating the Cocibolca, as well as those that are exploiting the national aquifer without paying a cent to the state. | El gobierno anunció que pondrá en cintura a las empresas que contaminan el Cocibolca, como también a las que explotan el manto acuífero nacional sin pagar un centavo al Estado. |
Young army veterans, who join the police academy in search of slightly better pay than the FAES can offer, prove difficult to retrain and are contaminating an institution that is not meant to view citizens as enemies. | Además, los veteranos del ejército que se unen a la academia de policía en busca de un sueldo ligeramente mejor que el de las FAES, resultan difíciles de reciclar y contaminan una institución que se supone que no percibe a los ciudadanos como enemigos. |
President Abbas is telling his people that Jews are contaminating the Temple Mount. | El Presidente Abbas está diciendo a su pueblo que los judíos están contaminando el Monte del Templo. |
GMO contaminated wheat and there are fears that GMOs are contaminating all seeds. | Los OGM contaminaron el trigo y existen temores de que los OGM estén contaminando todas las semillas. |
It also affects our health because with these actions we are contaminating the planet in which we live. | Y también a la salud de todos porque con estas acciones estamos contaminando el planeta en el que vivimos. |
All those cars, industrial wastes, vapors and gases, smog, pesticides, and chemicals are contaminating my atmosphere. | Tantos automóviles, desechos, gases y vapores industriales, el smog, los pesticidas, y los químicos están contaminando mi atmosfera. |
Instead the government has facilitated the transnational mining and construction companies that are contaminating the indigenous communities' environment. | En cambio, ha dado muchas facilidades a las transnacionales mineras y constructoras, que están contaminando las comunidades indígenas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
