Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
People are confusing me with my identical twin sister. | La gente me confunde como mi hermana gemela idéntica. |
They are confusing to patients and practitioners. | Ellos confunden a los pacientes y los profesionales. |
These are confusing times for everyone. | Estos son tiempos confusos para todos. |
Most of the quotes that the press has extracted from the report are confusing. | La mayoría de las citaciones que la prensa ha publicado tienden a confundir al público. |
Let me start with the aspect of comfort, because many people are confusing ambient temperature with thermal comfort. | Comenzaré hablando del factor comodidad pues mucha gente confunde temperatura ambiente con comodidad térmica. |
It is also known as Corniche, among others, although the homonyms and synonyms employed are confusing. | También llamada corniche y de otras formas, aunque las homonimias y sinonimias empleadas confunden en ocasiones su identificación. |
Primarily, many translations are confusing because of the words used for the burial cloths. | La primera confusión, en muchas traducciones, concierne a los términos con los que se indican los lienzos usados para la inhumación. |
However, the stars assigned are not reviewed and usually, they are confusing signs for clients regarding quality levels. | Sin embargo las estrellas no se revisan y es habitual que se conviertan en señales confusas para los clientes sobre los niveles de calidad. |
The press are confusing this consultative exercise with an infringement case that the honourable parliamentarian has referred to against a provision of the French loi Evin . | La prensa confunde este ejercicio consultivo con el caso de infracción contra una disposición de la Ley Evin francesa, a la que hace referencia su Señoría. |
Other testimonies are confusing, divergent, still contaminated by the panic. | Otros testimonios son confusos, divergentes, contaminados todavía por el pánico. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
