Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They may want to escape their past, but they are compromising their own future in the process.
Al querer huir del pasado, bloquean su propio futuro.
It is not yet clear, however, whether men who try these modified treatment regimens are compromising the length of their survival.
Sin embargo, todavía no está claro si los hombres que prueban estos regímenes de tratamiento modificados arriesgan la duración de su supervivencia.
We must question the usefulness of arrangements such as NATO which no longer fulfil their original objective of ensuring common security and which are compromising our freedom.
Hemos de preguntarnos acerca de la utilidad de dispositivos tales como la OTAN, que ya no responden a su objetivo inicial de seguridad colectiva y obstaculizan nuestra libertad.
It is not that you are compromising yourself with Life either.
No es que te estás comprometiendo con la Vida tampoco.
Such attitudes are compromising future European Parliament missions to other countries.
Con estas actitudes estamos comprometiendo futuras misiones del Parlamento Europeo en otros países.
And I am very sorry, but by being in here, you are compromising our investigation.
Y lo siento muchísimo, pero al estar aquí, está comprometiendo nuestra investigación.
While doing all this we are compromising on our eyes giving them the least chances of having rest.
Al hacer todo esto, estamos comprometiendo nuestros ojos, dándoles las menores posibilidades de descansar.
When someone hears the word 'compromise' they might immediately think of new believers who are compromising with the world.
Cuando alguien escucha la palabra 'corromper' inmediatamente piensa en nuevos creyentes que se comprometen con el mundo.
When you hear the word 'compromise' you immediately think of new believers who are compromising with the world.
Cuando escuchan la palabra 'compromiso' inmediatamente piensan en los nuevos creyentes que están comprometidos con la palabra.
By not paying enough attention to self-care, activists are compromising their own security—and that of their organizations.
Al no prestar suficiente atención a cuidar de sí mismos, los activistas ponen en riesgo su propia seguridad, y la de sus organizaciones.
Palabra del día
el guion