Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These are compelling reasons to take firm and decisive action.
Estas son razones imperiosas para tomar medidas firmes y decididas.
These are compelling arguments, and I agree with them.
Estos son los argumentos predominantes y estoy de acuerdo con ellos.
All of these features are compelling reasons to purchase an external hard disk.
Todas estas características son razones de peso para la compra de un disco duro externo.
It also allows you to upload promotional, visionary and education videos that are compelling enough to turn the store visitors into ardent buyers.
También le permite subir videos promocionales, visionarios y educativos, que son lo suficientemente convincentes para convertir a los visitantes en compradores.
So I think that the idea of establishing whether or not we are alone in the universe and making our species immortal are compelling reasons to go.
Yo creo que la idea de confirmar si estamos solos en el universo o no, y el hecho de hacer nuestra especie inmortal, son motivos suficientes para ir.
Those equally daunting challenges are compelling reasons for enhanced relevance and a strengthened UNAIDS as we move resolutely towards universal access and the Millennium Development Goals.
Esos desafíos igualmente desalentadores son razones imperiosas para que cobre mayor importancia y se consolide el ONUSIDA mientras avanzamos resueltamente hacia el acceso universal y los objetivos de desarrollo del Milenio.
An in-depth survey of 550 IT professionals and video on ROBO business expansion illustrate why Virtual Desktop Infrastructure (VDI) and ROBO are compelling hyperconvergence use cases.
Una encuesta en profundidad de 550 profesionales de TI y vídeo sobre la expansión empresarial de ROBO ilustran por qué Virtual Desktop Infrastructure (VDI) y ROBO son casos de uso de hiperconvergencia convincentes.
Yet, signs of its cultural dominance are compelling.
Sin embargo, los signos de su dominio cultural son convincentes.
Both are compelling concepts, but they are not the same thing.
Ambos conceptos son convincentes, pero no son la misma cosa.
There are compelling links between exercise and brain health.
Hay enlaces convincentes entre el ejercicio y la salud del cerebro.
Palabra del día
poco profundo