Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Arthur and Samir are chilling on the couch and kissing.
Relajados en el sofá, Arthur y Samir se calientan besándose.
Pachamama's exclusive broadcasts from that day are chilling.
Las transmisiones exclusivas de Pachamama de ese día son escalofriantes.
These are chilling statistics which call for immediate, effective and coordinated responses.
Estas estadísticas espeluznantes requieren una respuesta inmediata, eficaz y coordinada.
Its arguments are as astonishing as they are chilling.
Sus argumentos son tan increíbles como espeluznantes.
Jordan and Keiran are chilling at Jordan?s House.
Jordan y Keiran se están enfriando en la casa de Jordan.
The figures are chilling.
Las cifras son escalofriantes.
The figures are chilling: 75 exploitation projects and 438 exploration projects.
Los números de la ocupación extractiva son escalofriantes: 75 proyectos de explotación y 438 proyectos de exploración.
The chicken is warming, the oysters are chilling, and the wine is breathing.
El pollo se está calentando, las otras se están enfriando, y el vino está aireado.
These are chilling attempts to place severe limits on permissible discourse and critical thinking.
Se trata de escalofriantes intentos de poner límites severos al discurso permisible y al pensamiento crítico.
The parallels to the program the Nazis implemented against Jews in Germany are chilling.
Es escalofriante el paralelo con el programa que los nazis implementaron contra los judíos en Alemania.
Palabra del día
la almeja