Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Those good people, those saints, are cheering us on.
Esa gente buena, esos santos, nos impulsan.
As Palestinians are murdered and injured in the thousands, world powers are cheering on.
Mientras asesinan y hieren de a por miles a los palestinos, las potencias mundiales lo aclaman.
That is an astonishing talk, truly an astonishing talk, and I think you heard that we all are cheering you on your way.
Esta es una charla asombrosa, realmente una charla impresionante, y creo que oíste que todos te animamos en tu camino.
I will not be surprised that the oppression will reach even those who are cheering him, then others and others and so on.
No me sorprendería que la opresión alcanzara incluso a aquellos que lo celebran, luego otros y otros más y así en adelante.
Excellency, we at the OAS are cheering for and along with you and the Jamaican people as your athletes continue to perform at the highest levels during these games.
Excelencia, en la OEA celebramos con Ud. y el pueblo de Jamaica mientras sus atletas continúan desempeñándose al máximo nivel durante estos juegos.
On the other hand, consumers, content providers and app developers are cheering the Open Internet order and the FCC's denial of the telco industry's petition.
Por otra parte, los consumidores, los proveedores de contenido y los desarrolladores de aplicaciones festejan la disposición de Internet Abierto y la negación de la FCC a la petición del sector Telco.
We are building up a tool to make the listener fall into an exact landscape which explains we're we live and in what air we are breathing, we are cheering our personal darkness with you!
Estamos construyendo una herramienta para hacer que el oyente caiga en el paisaje exacto, el cual explica dónde vivimos y qué aire respiramos; ¡con vosotros alentamos nuestra oscuridad personal!
People are cheering and wishing a happy new year.
La gente está animando y deseando un feliz año nuevo.
And the others are cheering like football hooligans.
Y los otros están animando como hooligans.
I don't know what you guys are cheering for.
No sé lo que ustedes están aclamando.
Palabra del día
la almeja