Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These are challenging times, especially for the developing countries.
Estos son tiempos difíciles, especialmente para los países en desarrollo.
These are challenging times; these are times of great opportunities.
Estos son tiempos retadores; estos son tiempos de grandes oportunidades.
Students are challenging the military dictatorship and their whole system.
Los estudiantes desafían a la dictadura militar y a todo su sistema.
These are challenging goals vital to global stability.
Se trata de objetivos ambiciosos, vitales para la estabilidad mundial.
Others are challenging this, arguing for a multi-polar world.
Otros cuestionan este rasgo y propugnan un mundo multipolar.
Though times are challenging, the feminist movement is more alive than ever.
A pesar de que corren tiempos difíciles, el movimiento feminista está más vivo que nunca.
With an award-winning staff, the school offers classes that are challenging and creative.
Con un personal que ha ganado diversos premios, la escuela ofrece clases que son creativas y estimulantes.
These are challenging issues and ones which the working group will now have to tackle.
Estos son problemas difíciles de los que deberá ocuparse el grupo de trabajo.
First, they offer disruptive and efficient business models that are challenging the traditional way of offering services.
En primer lugar, ofrecen modelos comerciales innovadores y eficientes que desafían la forma tradicional de ofrecer servicios.
Yet bold young women are challenging patriarchy and misogyny every day and everywhere.
Sin embargo, las mujeres jóvenes y audaces desafían el patriarcado y la misoginia todos los días y en todas partes.
Palabra del día
el cuervo