Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Things are capturing the image of the owner, every piece in each specific way.
Las cosas capturan la imagen de su dueño, cada pieza de una manera específica.
Digital applications on mobile terminals are capturing the world–and now the toy world too.
Las aplicaciones digitales en aparatos móviles conquistan el mundo – y ahora también el mundo del juguete.
Suction hoods are capturing systems used in all cases when localised aspiration is not possible directly over the area in which pollutant is generated.
Las campanas de aspiración son sistemas de captación utilizados en todos los casos donde no es posible crear una aspiración localizada directamente en el punto de desarrollo del contaminante.
Epicor application licenses are only required when users are capturing or synchronising data, which allows companies to extend the reach of their Epicor data to more workers while keeping additional licensing costs at a minimum.
Las licencias de las aplicaciones de Epicor solamente son requeridas cuando usuarios capturan o sincronizan información, lo que la permite a las compañías extender el alcance de su información Epicor a más trabajadores mientras que minimizan los costos de licencias adicionales.
Several of the boats in the 2018-19 edition of the Race are equipped with sensors that are capturing data on marine health from some of the remotest parts of the world's oceans, including levels of micro plastics.
Varios de los barcos participantes en la edición 2018-2019 de la carrera están equipados con sensores que captarán datos sobre la salud del ecosistema marino —incluidos los niveles de microplásticos— de algunos de los lugares más remotos de los océanos.
Carlos: She entered legally, but they are capturing professors and massacring them.
Carlos: Entró legalmente, pero están apuntando a los profesores y masacrándolos.
The capture preferences that are available, depend on the content you are capturing.
Las preferencias de captura que están disponibles, dependen del contenido que está capturando.
By default, you are capturing log entries made by the SDK.
De forma predeterminada, se capturan las entradas de registro que el SDK realiza.
It is deep commitment made by yourself to the subject you are capturing.
Es un compromiso profundo adquirido con el sujeto que se está captando.
Without a doubt, the SDGs are capturing the interest of the business community.
Sin lugar a dudas, los ODS están captando el interés de la comunidad de negocios.
Palabra del día
el tema