Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fortunately, not all politicians and public figures are burying their heads.
Por suerte, no todos los políticos y figuras públicas entierran sus cabezas en la arena.
One day, I walked in on my mother crying, and I asked her why we are burying so many people.
Un día, encontré a mi madre llorando, y le pregunté por qué estábamos sepultando a tanta gente.
Isn't that the girl that you guys are burying?
¿No es la chica que vais a enterrar?
We are burying our sisters today, tomorrow it could be our daughters.
Hoy enterramos a nuestras hermanas, mañana tal vez a nuestras hijas.
You do know we are burying a great man today!
¡¿Ustedes saben que vamos a enterrar a un gran hombre hoy?!
And so they are burying people.
Por esa razón están enterrando a la gente.
We are burying him today.
Le vamos a enterrar hoy.
The moral is that the European Union must increase pressure on those Member States’ governments that are burying their heads in the sand.
La moraleja es que la Unión Europea tiene que presionar a los Gobiernos de los Estados miembros que están escondiendo la cabeza debajo el ala.
I would like to stress that if we think that we can combat trafficking in human beings separately from prostitution, we are burying our heads in the sand.
Quiero destacar que si pensamos que podemos luchar contra la trata de seres humanos separándola de la prostitución, estamos escondiendo nuestras cabezas en la arena.
When Charlie and Hurley are burying Ethan, the blankets of the corpse move up and down which makes it appear Ethan is still breathing.
Cuando Charlie y Hurley, están enterrando a Ethan, las mantas que tapan el cuerpo se mueven hacia arriba y hacia abajo, dando la sensación que está respirando.
Palabra del día
la almeja