Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They nest in Mallorca, Menorca and Cabrera, where in total some fourteen pairs are breeding. | Nidifica en Mallorca, Menorca y Cabrera, donde en conjunto crían unas catorce parejas. |
After all, young children in large groups are breeding grounds for organisms that cause illness. * | Después de todo, los niños jóvenes en grupos grandes son un campo de crianza para los organismos que causan enfermedades. |
The country is home to 439 species of birds of which 236 are breeding residents, 203 migrants, and the rest vagrants. | El país alberga 439 especies de aves, de las cuales 236 son residentes reproductores, 203 migrantes y el resto vagabundos. |
The Aedes aegypti mosquito can breed in a thimbleful of water and most are breeding inside people's homes where they store water. | El mosquito Aedes aegypti puede reproducirse en un dedal de agua y la mayoría de estos se reproducen en esa agua dentro de las casas. |
On approaching the area, we admire the beauty of the two little islands and their steep cliffs where some Eleanor's falcons are breeding (Falco eleonorae). | Al acercarnos a la zona podemos disfrutar con la belleza de los islotes y sus fuertes pendientes en las que crían algunos halcones de Eleonor (Falco eleonorae). |
High levels of civilian casualties and displacement on a daily basis are breeding an increasing sense of insecurity and deep pessimism among Iraqis. | El gran número de víctimas y de desplazados civiles que se registra día tras día fomenta un creciente sentimiento de inseguridad y un profundo pesimismo entre la población. |
New findings are of major significance: the spatio-temporal distribution of rainy events in the Sahel and their relation to water levels in ponds, which are breeding sites, trigger and modulate Rift Valley fever outbreaks. | La distribución espacio-temporal de los eventos pluviométricos del Sahel y su relación con los niveles acuíferos de los pantanos que son lugares de nutrición, desencadenan y modulan los brotes de fiebre de Rift Valley. |
Are breeding areas to sea wildlife. | Crean zonas de reproducción y cría de la fauna marina. |
At the moment we are breeding with three females. | En el momento estamos criando con tres hembras. |
What's happening is they are breeding in the monsoon rains here. | Lo que pasa es que se están reproduciendo en las lluvias del monzón aquí. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
