Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The extreme conditions of temperature, the resistance and the neutron irradiation are boosting the research and development of materials which are able to withstand these conditions.
Las condiciones extremas de temperatura, resistencia e irradiación neutrónica impulsan la búsqueda y el desarrollo de materiales capaces de soportar tales condiciones de servicio.
The Peruvian and Ecuadorean governments are boosting development in border areas, where antipersonnel mines were planted during an undeclared war that confronted both nations in early 1995.
Los gobiernos de Perú y Ecuador impulsan el desarrollo de la zona fronteriza, en la que incluso aún hay minas antipersonas sembradas, a raíz de una guerra no declarada que los enfrentó a inicios de 1995.
All the products described are boosting demand and enabling potential users and other interested parties to gain a rapid and reliable overview of the potential applications of photovoltaic technologies, market conditions and the current legal framework.
Todos los productos descritos aumentan la demanda y permiten a potenciales usuarios e interesados adquirir una visión general rápida y bien fundamentada sobre las posibilidades de aplicación de las tecnologías fotovoltaicas, las condiciones del mercado y el marco jurídico vigente.
Although many large California employers, including Disneyland Resort and Amazon, are boosting pay to at least $15 an hour in the face of a tight labor market, this year's statutory jump is likely to affect hundreds of thousands across the economy.
Si bien muchos de los grandes empleadores de California, incluidos Disneyland Resort y Amazon, aumentan los salarios a por lo menos $ 15 por hora frente a un mercado laboral ajustado, es probable que el salto legal de 2019 afecte a cientos de miles de empresarios.
Today we are boosting protection for millions of consumers booking customised travel arrangements.
Hoy estamos aumentando la protección de millones de consumidores que reservan viajes personalizados.
Loyalty systems current customers are boosting sales businesses of all kinds.
Los sistemas de fidelización de clientela actuales están dinamizando las ventas en negocios de todo tipo.
Governments are boosting their spending in an inefficient and shortsighted manner, albeit not dangerously so.
Los gobiernos están aumentando sus gastos de manera ineficiente e imprudente, aunque no peligrosa.
Advertising by national brands and subscription packages are boosting profits for this business.
Los anuncios de marcas nacionales y los paquetes de suscripción están aumentando las ganancias de este negocio.
It seems as though the followers in Murcia Spain in this extract are boosting each and every day.
Parece como si los creyentes Murcia España en este extracto están aumentando cada día.
One way that hotels are boosting their review volume is via post-stay email surveys.
Una manera en la que los hoteles están impulsando su volumen de opiniones es a traves de encuestas post-estadía.
Palabra del día
la luna llena