Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Think about how their understanding of the revolution we are making changes—and how their contributions to this revolution are blossoming. | Piense en cómo cambia su conocimiento de la revolución que estamos haciendo y cómo florecen sus contribuciones a esta revolución. |
Since the end of spring, flowers of the yellowish hue are blossoming on plants, which are replaced by triangular pods. | Desde el final de la primavera, las flores de tono amarillento florecen en las plantas, que son reemplazadas por las vainas triangulares. |
Especially on the days in the year when the almond trees are blossoming, everything makes El Pla de Corona a route without precise stopping points. | Por todo ello, la ruta de Corona, especialmente en los días del año en los que florecen los almendros, es una ruta sin puntos exactos. |
There is overwhelming evidence that almost all natural, biological and physical processes (e.g. trees are blossoming earlier, glaciers are melting) are reacting to climatic changes in Europe and worldwide. | Hay pruebas abrumadoras de que prácticamente todos los procesos naturales, biológicos y físicos están reaccionando a cambios climáticos en Europa y en todo el mundo (por ejemplo, los árboles florecen antes, los glaciares se están fundiendo, etc.). |
Just before Finland's accession to the EU, the former President of Finland, Mauno Koivisto, pointed out in this room, that when the cherry trees are blossoming in Strasbourg people are still cross-country skiing in Finland. | El ex-Presidente de Finlandia, Mauno Koivisto, señaló en esta sala, justo antes de la adhesión de nuestro país a la UE, que cuando en Estrasburgo florecen los cerezos, en Finlandia todavía se practica el esquí de fondo. |
Nobody described this situation better than the former President of Finland. He stated in this room, before Finland's accession to the EU, that when the cherry trees are blossoming in Strasbourg, people in Finland are still going cross-country skiing.. | Nadie ha explicado mejor este tema que el ex-Presidente de Finlandia, quien señaló en esta sala antes de la adhesión de nuestro país a la Unión Europea, que cuando los cerezos florecen en Estrasburgo, en Finlandia todavía se practica el esquí de fondo. |
Schools for nursing and care-giving are blossoming in the Philippines. | En Filipinas están floreciendo escuelas de enfermeras y asistentes sociales. |
Spring is coming and the cherries are blossoming. | La primavera se acerca y los cerezos enseguida afloran. |
When fragrant flowers are blossoming, you will inevitably find poisonous weeds growing. | Cuando se abren flores fragantes, es inevitable que aparezcan hierbas venenosas. |
Teenagers are in a budding stage, where their latent desires are blossoming, and their emotions are becoming. | Los adolescentes están en una etapa incipiente, donde sus deseos latentes están floreciendo y sus emociones se están volviendo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
