Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You are betraying me now, even as we are talking. | Me traicionaste. Y me traicionas ahora, incluso mientras hablamos. |
You think that you have to be the strong one and that having these feelings means you are betraying your partner or relative in some way. | Puede pensar que tiene que ser más fuerte y que estos sentimientos significan que está traicionando de alguna manera a su pareja o pariente. |
Today the Left's official discourse gets confused with that of the Right and some of those who had a leading role in the revolution are those who are betraying it today. | Hoy el discurso oficial de la izquierda se confunde con el discurso oficial de la derecha y algunos de los que protagonizaron la Revolución son hoy los que la traicionan. |
Therefore, one of two things: either that anti-authoritarians down't know what they are talking about, in which case they are creating nothing but confusion. Or they do know, and in that case they are betraying the cause of the proletariat. | Así, pues, una de dos: o los antiautoritarios no saben lo que dicen, y en este caso no hacen más que sembrar la confusión, o lo saben y, en este caso, traicionan la causa del proletariado. |
It's not as if they are betraying wives. | No es que están traicionando esposas. |
How do we understand whether we are betraying the promise or fulfilling it? | ¿Cómo entender si estamos traicionando la promesa o si la estamos haciendo realidad? |
Those who call you away from this path are betraying this tradition, not defending it. | Aquellos que quieren apartarlos de esta senda, están traicionado esta tradición, no defendiéndola. |
In making this proposal, the finance ministers are betraying a pre-democratic understanding of parliamentarianism. | Con esta propuesta, los Ministros de Hacienda traicionan una concepción predemocrática del sistema parlamentario. |
You are betraying your childrens' trust and that of your fellow man. | Ustedes están traicionando la confianza de sus hijos y la de su prójimo si no hacen nada. |
You will never get them from the Democratic Party. You are betraying the interests of the ranks. | Uds. nunca las lograran del Partido Demócrata. Están traicionando los intereses de las bases. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
