Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In the streets of Hong Kong we saw Korean farmers fighting for their livelihoods, small Korean farmers threatened by transnational grain corporations which are bargaining under the guise of endeavouring to help developing countries. | En las calles de Hong Kong vimos agricultores coreanos que luchaban por su sustento, pequeños agricultores coreanos amenazados por grandes empresas transnacionales del grano, que negocian bajo el disfraz de querer ayudar a los países en desarrollo. |
The dominant forces today are still the Rightists, and the Left forces are bargaining with Duterte from a weak position, given that the mass struggle is still not on the upswing and working class unity is still a goal to be reached. | Las fuerzas dominantes hoy en día siguen siendo las derechas y las fuerzas de izquierda negocian con Duterte desde una posición de debilidad, dado que la lucha de masas aún no está a la ofensiva y la unidad de clase sigue siendo un objetivo a alcanzar. |
Those are bargaining chips, a means to an end. | Son monedas de cambio, un medio para un fin. |
You can take advantage of knowing about the car when you are bargaining. | Puede tomar ventaja de conocer el coche cuando usted está de negociación. |
It is said that oil sheiks from the Middle East are bargaining for this car. | Se dice que los jeques petroleros de Medio Oriente están negociando para este automóvil. |
You are bargaining away your eternal soul for the short pleasures of a temporal lifetime upon your earth. | Estáis regateando vuestra alma eterna por los placeres cortos de una vida temporal sobre vuestra tierra. |
Our suburban and Delaware brothers and sisters are bargaining with many of the same employers that we are. | Nuestros hermanos y hermanas de las afueras y Delaware están negociando con muchos de los mismos empresarios que nosotros. |
Members of 32BJ SEIU are bargaining with representatives of commercial cleaning contractors from the commercial real estate industry. | Los miembros de la 32BJ SEIU están negociando con representantes de los contratistas de limpieza comercial de la industria de bienes inmuebles comerciales. |
Negotiation style is an important component, but so are bargaining positions, the social context, and the stakes. | El estilo de negociación es un componente importante, pero también lo son las posiciones de negociación, el contexto social y lo que está en juego. |
They do not want the movement to be hijacked by professional politicians and careerists who are bargaining with the generals like merchants haggling in a bazaar. | No quieren que el movimiento sea secuestrado por políticos profesionales y carreristas que están regateando con los generales como mercaderes en un bazar. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
