Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Meanwhile, many organizations are anticipating physician shortages in upcoming years. | Entretanto, muchas organizaciones prevén una escasez de médicos en los próximos años. |
But we are anticipating. | Pero no nos adelantemos. |
We are anticipating more sand, which is fine with me, but it will be more dangerous. | Nos preparamos para más arena, lo que para mí está muy bien, pero será más peligroso. |
This is because the markets are anticipating an interest rate hike from 1.25 percent to 1.50. | Esto se debe a que los mercados anticipan una subida de las tasas de interés del 1.25 por ciento a 1.50. |
Yes, predictions are usually wrong, but we cannot avoid reading them, because, somehow, experts are anticipating probable trends. | Sí, las predicciones suelen ser erróneas, pero no podemos evitar leerlas, porque, de algún modo, los expertos anticipan tendencias probables. |
And it's precisely for this dream team of AS-Interface and IO-Link that experts are anticipating a grandiose future in the age of industry 4.0. | Y en tiempos de Industria 4.0, los expertos pronostican un futuro grandioso justamente al dream team que se compone de AS-Interface e IO-Link. |
Having announced that they will leave Chiapas to tour the country, the Zapatistas are anticipating different forms of pressure on them to abort this new stage. | Al anunciar que van a salir de Chiapas para recorrer todo el país, los zapatistas prevén algunas formas por las que pretenderán abortar esta nueva etapa. |
This heritage could have a real impact if young people in Cameroon make their voices heard in coming elections, especially as observers are anticipating an early election by 2018. | Esta herencia podría tener verdadero impacto si los jóvenes hacen oír sus voces en las próximas elecciones, especialmente teniendo en cuenta que los observadores anuncian elecciones anticipadas antes de 2018. |
Anderson maintains that the relevant political question in relation to the divergences between Europe and the US is whether they are anticipating a major rift or further reversals in the inter-imperialist balance of power. | Anderson plantea que la cuestión política relevante en relación a las divergencias entre Europa y EE.UU., es si éstas pronostican alguna fisura o modificación mayor en el equilibrio de poder interimperialista. |
The sector's vehicle associations have, therefore, seen their forecasts for the year that has just closed, fully justified and are anticipating a 2016 with a moderate growth reaching 1.100.000 vehicle registrations. | Las patronales del sector han visto así cumplidas sus previsiones para el ejercicio que se acaba de cerrar y esperan un 2016 con un crecimiento moderado hasta llegar a las 1.100.000 unidades matriculadas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
