Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In the midst of this displacement, there are agonizing stories of separation too. | En medio de los desplazamientos, también se producen historias desgarradoras de separación. |
Today tens of millions are agonizing over what can be done. | Hoy docenas de millones de personas se rompen la cabeza pensando qué se puede hacer. |
They are dangerous to give birth to, are agonizing to give birth to. | Son peligrosos al dar a luz. Es agonizante dar a luz. |
We recognize that the choices here are agonizing, but they have to be addressed and thought through. | Reconocemos que las elecciones son muy difíciles pero hay que abordarlas y pensarlas muy detenidamente. |
Now they stay at the bottom of History fulfilling the last rituals, while in some way they are agonizing and disappearing. | Ahora están en el fondo de la Historia cumpliendo los últimos rituales, mientras agonizan y desaparecen de alguna manera. |
This speech must reach those who are already active, as well as those who are agonizing and should be active. | Este discurso debe llegar a los que ya participan de manera activa, así como a los que se angustian y deben participar activamente. |
Millions of people—almost certainly the majority of Americans—hate this and are agonizing over what this regime is doing to our country, the world and the planet itself. | Millones de personas —casi seguramente la mayoría de los estadounidenses— odian esto y se angustian por lo que este régimen está haciendo a nuestro país, al mundo, y al propio planeta. |
Be part of raising funds, right now, as people are agonizing over the future and what to do about it, to get the work and leadership of BA everywhere. | Participar en recaudar fondos, ahora mismo, cuando la gente está atormentada contemplando el futuro y qué hacer al respecto, para llevar la obra y dirección de BA a todas partes. |
Make a stir and let people know that if they are agonizing and confused about what is happening with this regime, they need to hear the analysis in this talk! | Causen revuelo y déjenles saber a las personas que, si están angustiadas y confundidas por lo que ocurre con este régimen, ¡necesitan oír el análisis que este discurso proporciona! |
That millions of people are agonizing over these questions and where they actually engage this talk it can have an impact on how people understand things and move them to act. | Que millones de personas se están angustiando por esas preguntas, y cuando le entran realmente a este discurso, esto puede tener un impacto sobre su manera de entender las cosas e impulsarlas a actuar. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
