Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I thought: there already seemed to be enough intrigue and now they are administering another dose! | Pensé: ¡Parece que no era poca la intriga y me administran otra dosis!. |
If you are administering an estate, you may need to transfer the shares into the names of the beneficiaries or sell the holding. | Si usted es el administrador de un patrimonio, tendrá que realizar una transferencia de las acciones a nombre de los beneficiarios o bien, vender la participación. |
Direct input for the report was provided by the NGOs who are administering and implementing CEPF-funded projects in the region. | El evento permitió que la información necesaria para el informe surgiera del aporte directo de aquellos y aquellas involucrados/as en la administración y ejecución de las iniciativas o proyectos que se ejecutan o se ejecutaron con los fondos del CEPF. |
The extraordinarily successful turnout in the recent elections was an historic event, but we have a clear duty to continue to stand by the Iraqi people and the freely elected authorities that are administering the country. | El extraordinario éxito de participación en las recientes elecciones constituye un acontecimiento histórico, pero es nuestro deber concreto seguir estando al lado de los iraquíes y de las autoridades libremente elegidas que administran el país. |
Special Education Program Monitoring* and Legal are not housed within the special education division. *FYI–Program Monitoring is the system in which the State looks at how local school districts are administering special education supports and services. | El Monitoreo de Programas de Educación Especial* y el Dpto. Legal no están en la misma división. *Para su información – El Monitoreo de Programas es el sistema con el que el estado observa cómo los distritos locales administran los apoyos y servicios de educación. |
You can use localhost for computername if you are administering the local computer. | Puede usar localhost para computername si administra el equipo local. |
Do you think we can call the doctors who are administering the trial? | ¿Crees que deberíamos llamar a los médicos que están haciendo el ensayo? |
If you are administering a repository, there are two approaches you can take to managing tags. | Si está administrando un repositorio, hay dos formas de de gestionar etiquetas. |
Not yet. Do you think we can call the doctors who are administering the trial? | ¿Crees que deberíamos llamar a los médicos que están haciendo el ensayo? |
With us, you can be sure that what you are administering is the real product at the dose indicated. | Con nosotros, puede estar seguro de que lo que está administrando es el producto real a la dosis indicada. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
