Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Communication businesses are adapting their production according to the new trends in the market.
De modo que las empresas de comunicación orientan su producción para ajustarse al nuevo mercado.
Other economies are adapting IP tools to support innovation and serve their broader interests.
Otras economías adaptan sus instrumentos de propiedad intelectual para fomentar la innovación y favorecer sus intereses más generales.
Also the ports are adapting to own structures and infrastructures and own services to the requirements of crocieristico tourism.
También los puertos adecuan las propias estructuras, infraestructuras y los propios servicios a las exigencias del turismo crocieristico.
Currently, many hotels are adapting their facilities to meet the needs of business tourism clients, who are incidentally very demanding.
Actualmente, son muchos los hoteles que adaptan sus infraestructuras al cliente del turismo de negocios. Un usuario que, por cierto, es cada vez más exigente.
Others, instead of struggling, are adapting and adopting new paradigms.
Otras, en lugar de luchar, están adaptándose y adoptando nuevos paradigmas.
Several others are adapting to the digital transformation of everyday life.
Otros cuantos están adaptándose a la transformación digital de la vida cotidiana.
They are adapting their tactics so they can take more innocent life.
Están adaptando sus tácticas para poder cobrar más vidas inocentes.
We are adapting more quickly than my skepticism in the human race allowed.
Nos estamos adaptando más rápidamente que mi escepticismo en la raza humana permitida.
Military authorities are adapting to evolving threats and challenges.
Las autoridades militares están adaptándose para la evolución de los peligros y desafíos.
Accustomed to the values of development, they are adapting to those of survival.
Acostumbrados a los valores del desarrollo, están adaptándose a los de supervivencia.
Palabra del día
la almeja